12.21.2011

A nuestros enemigos


Mood: Bored
Book: Encliclopedia de los Símbolos
Music: Pink Floyd





Dios nuestro reconocemos que en cualquier momento va a ver o hay un ser en la tierra que no tiene pensamientos de amor para mi persona.

Perdóname señor los motivos que yo haya dado en esta u otra existencia para que ese ser no me quiera bien.

Haz que también me perdone el mal que yo pude haberle infligido.

Yo sé que todo pensamiento de rencor, odio o venganza crea una vibración negativa a ami alrededor.

Rechazo pues con toda la fuerza de mi voluntad, las vibraciones negativas que vienen hasta mi persona.

Puedo y quiero crear en estos momentos con mi pensamiento de perdón y aro por él o ella una muralla de protección que rechace los pensamientos y muros que pueda enviarme.

Señor quiero que su rencor u odio a mi persona se vuelva en una de comprensión sincera de que yo no le quiero mal.

Haz señor que de mi ser salga una corriente saludable que vaya a ayudarle en sus problemas a mejorar sus sentimientos y a sentir su alma inundada con el amor de dios.

Permite Dios mío que la bienaventuranza de tu misericordia infinita invada el alma de ese ser. Dale señor paz y cariño a su alma.

Perdónale Señor desde el cielo, como yo le perdón´e desde la tierra para siempre.


12.18.2011

EL SECRETO DE TU PERSONALIDAD


Mood: Feliz Feliz
Book: Enciclopedia de los Símbolos
Music: Bebe




Frena tu lengua para que no desboque; di siempre menos de lo que piensas, cultiva una voz baja y persuasiva, la forma como lo dices a veces cuenta más de lo que dices.
Nunca dejes pasar la oportunidad para decir una palabra amable y alentadora.
Elogia el trabajo bien hecho, sin importar quien lo hizo.
Interésate en los demás; en sus ocupaciones, su bienestar, sus hogares y su familia, haz que todo aquel que encuentres, no importa lo humilde que sea, sienta que tu le consideras una persona importante.
Se jovial.
Oculta tus dolores, tus preocupaciones y tus desengaños bajo una sonrisa animosa y incera.
Ríe francamente cuando oigas un buen chiste y aprende a contarlo.
Debes mantener tu mente abierta respecto a todos los problemas.
Puedes discutir pero sin disputar.
Deja que tus virtudes hablen por si solas y no menciones los vicios de los demás.
No alientes la murmuración.
Debes imponerte a la regla de no decir nada sobre otra persona si no es algo bueno.
Ten mucho cuidado con los sentimientos de los demás, los chistes y bromas a expensas de otros, pocas veces valen la pena decirlos y pueden herir donde menos lo esperas.
No pongas atención a comentarios malévolos acerca de ti, simplemente vive de tal modo que nadie los crea, los nervios trastornados con frecuencia ocasionan contestaciones mordaces.
No te desesperes por conseguir lo que crees que mereces, realiza tu trabajo, se paciente y conserva tu buen carácter, considera a las demás personas antes que a ti mismo y serás respetado y recompensado.


12.13.2011

Gnosticismo


Mood: Happy
Book: Enciclopedia de los Símbolos
Music: Rammstein


GNOSTICISMO

El nombre Gnóstico procede del griego gnostikos, que significa "los que saben". Se aplicó originalmente a una secta que comenzó en la parte oriental del imperio Romano en los primeros dos siglos d.C. La doctrina gnóstica era una mezcla de creencias babilonias, egipcias, hindúes, cristianas y judaicas, añadiendo algo de astrología y magia. El "conocimiento" procede de la inspiración y la revelación, más que del aprendizaje y la experiencia.

Los sacerdotes gnósticos pueden hacer talismanes y encantamientos, y llevar a cabo exorcismos. Los carpocratianos (una de las sectas gnósticas) vincularon sus ritos y misterios con los de la diosa egipcia Isis. Los simonianos (nombrados en honor a Simón Magus, maestro heterodoxo judío y más adelante, gnóstico prominente) veían muchos de sus misterios en el simbolismo que encontraron en el libro del Génesis (en la Biblia). Simón Magus afirmó que la imagen de Sofía, la "primera idea de Dios" generó al mundo. Los ofitas también adoptaron los ritos egipcios y tienen una serpiente como foco para sus rituales.

Se creía que las enseñanzas básicas procedían "del corazón", más que de un conocimiento científico o incluso filosófico. Donde otras religiones centradas en dios, los gnósticos se centraban en sí mismos. Muchos de los sistemas gnósticos importantes se inspiraban en experiencias personales, con una idea central de dios como deidad sufrida. Pensaban que al nudo lo crearon y regían poderes malignos. Rechazaban el dios de los judíos otorgándole el estado de migro y de la misma manera rechazaban el Antiguo Testamento. Se necesitaban los talismanes para proteger y alejar al mal siempre presente.

Los Valentinianos (secta llamada en honor al líder más prominente del movimiento, el romano Valentinus) comentaron que los "gnósticos saben que originalmente eran seres espirituales que llegaron a vivir en almas y cuerpos: una vez moraron ene l mundo espiritual superior pero se les hizo caer en este mundo de sentidos y pecado" (JJ Hurtak, traductor, Pristis Sophia (Pretoria: Academia de Ciencias Futuras 1999)

En su mayor parte, los símbolos del gnosticismo se tomaron de otras partes y se emplearon para ayudar a propagar sus crecías. Muchos se tomaron de fuentes semitas y de otras. Los numerosos símbolos de la astrología que se ven en muchos talismanes gnósticos proceden de Babilonia y Sumeria.

*Chnoubis
Aquí se presenta a Chnoubis sobre un altar de baco, con palabras que significan "Yo, incluso yo, soy un buen espíritu. Chnoubis se asocia con la serpiente que se ve en el báculo de Esculapio y se le considera dios de la curación y renovador de la vida.


*Abraxas
El dios Abraxas, o Anguipede, tiene cabeza de gallo, cuerpo humano y las piernas de serpientes. Abraxas es un Todo Dios o Pantheus.



*Ouroboro
Ouroboro, el nombre gnóstico para la serpiente del Mundo, es una serpiente que se muerde su propia cola (y también el símbolo alquímico para la terminación). Simboliza el cercenamiento del mundo completo. Para los gnósticos, también se conocía como Nahash y Nehushtan. La serpiente fue un símbolo importante para los gnósticos, en especial para la secta nausean, cuyo nombre procede de nasa, serpiente.


*Triada del Mundo
Conocida en Japon como MITSU TOMOE y en el Tibet como la Mandala Cosmica, los gnósticos adoptaron la triada del mundo como un símbolo para la naturaleza triple del destino. Se puede encontrar que también simboliza la eternidad.


*Harpokrates
Harpokrates, el Horus niño, esta sentado en un loto y esta en el bote mágico de IAU. Un extremo del bote termina en la cabeza de Horus y el otro termina en la cabeza de Anubis con la forma de asno. Hay una luna creciente y una estrella matutina.




12.12.2011

Celtas o Kelts


Mood: Optimistic
Book: Enciclopedia de los Símbolos
Music: Rammstein




CELTAS

Celta, o Ketl, procede de Keltoi, la palabra griega desde al menos el siglo seis a.C., para los pueblos paganos que se extendían por Europa y la Península Ibérica. En latín se convirtió en Celtœ. Extendiéndose por el Canal de la Mancha y el Mar Irlandés, estos pueblos se asentaron en las islas británicas. Los Celtas tenían una organización religiosa y social de estructura rígida, donde la religiosa era administrada por su sacerdocio, los druidas.

Básicamente, los celtas eran granjeros y ganaderos. También eran grandes cazadores y disfrutaban del combate físico. Robaban el ganado de otros y peleaban a la más ligera provocación. Entre otros presentes, ofrecían a los dioses que veneraban las cabezas de los enemigos de los celtas. En efecto, eran cazadores de cabezas. Junto con las deidades que veneraban, los celtas también reconocían una lista completa de espíritus menores, demonios y criaturas fabulosas. Creían que algunos de ellos podían cambiar de forma a voluntad. Aunque no construían templos formales, los celtas tenían santuarios que se definían con claridad, a menudo utilizando características naturales de la tierra, como colinas, valles, manantiales y bosquecillos.

Los celtas vivían en tribus y era la tribu individual a la que se juraba lealtad. No tenían lenguaje escrito, sin embargo influyeron en el arte de Inglaterra, en especial el de Irlanda. Los monjes irlandeses medievales escribieron de los celtas con mayor exactitud que los griegos y romanos clásicos y su herencia perdura en Irlanda.

Los celtas llevaron el conocimiento del hierro a Europa Occidental y ayudaron a diseminar ese conocimiento, inventando rejas de arado, guadañas e incluso máquinas cosechadoras primitivas. Fueron los primeros en poner bordes de hierro en las ruedas de sus carretas y carros de combate. Aunque nunca desarrollaron un lenguaje escrito y no construyeron grandes ciudades, los celtas dejaron un legado que incluye obras de arte en piedra, bronce, alfarería, oro y metales preciosos.

*Cruz de San Magnus
La cruz de San Magnus es un diseño celta que se encuentra tallado en la mampostería bajo la ventana de la catedral de San Magnus, en las Islas Órcadas, Escocia. La construcción de la catedral empezó en 1137 d.C., por el conde Rognvald Brusison.


*Nudos Celtas
Los nudos celtas, como imitación de sestearía, trenzado y tejido, se empleaban para decoración en piedra, madera y en joyería. Algunas obras exquisitas de nudos se pueden ver en las atesoradas obras maestras de Irlanda, como el cáliz Ardagh de plata con bordes de oro y el broche Tara. Más adelante, sacerdotes cristianos también adoptaron este trabajo de nudos en los manuscritos que escribían. Por ejemplo, en estos últimos, el complejo entrelazado a menudo se empleaba para las letras iniciales y en otras partes a veces incorporando figuras de humanos, animales, y reptiles. Aunque se pueden encontrar bordes y paneles con entrelazado similar en el arte de toa el área del Mediterráneo, los de las escuela de los pictos del arte céltico parecen ser los más elaborados.


*Hombre Verde
También conocido como Jack de lo Verde, Robin de los bosques y como la máscara de follaje (por su composición), el Hombre Verde era una representación del dios de la Antigua Religión, en su aspecto de Dios de la Naturaleza. Para este periodo, los cuernos o astas del dios de la cacería habían dejado su lugar a las ramas y hojas de la naturaleza.


*Trébol de cuatro hojas.
Como son tan raros, se cree que encontrar un trébol de cuatro hojas es tener buena suerte (y llevarlo con uno es retener esa suerte). Se dice que las cuatro hojas representan amor, salid, riqueza y fama.


*Mandrágora
La raíz de mandrágora (Atropa Mandragora) crece naturalmente con la forma de un ser humano. Por esta razón, en un tiempo se creía que tenía grandes propiedades mágicas y lograba un precio elevado cuando e vendía. Entre más pareciera un ser humano, más alto el precio que se podía obtener. Por esta razón muchos magos no eran reacios a modificar la planta mientras crecía. Encontraban una mandrágora joven y con cuidado la extraían. Al examinarla, cortaban pequeños pedazos par hacerla parecer más humana, incluso tallando en ella una cara si era necesario. Entonces la volvían a poner en la tierra y la dejaban crecer por otro mes, más o menos. De nuevo la extraían con cuidado y la examinaban. Y de nuevo la podían modificar antes de ponerla de vuelta. Para el momento en que la mandrágora estaba totalmente madura, al sacarla de la tierra, parecía que había crecido naturalmente como un ser humano, y así se podía vender por un precio muy alto.


12.11.2011

Brujería del siglo XXI


Mood: Sick... still...
Book: Enciclopedia de los símbolos, Udo Becker.
Music: Placebo



La brujería del siglo XXI

Qué queda hoy de la autentica brujería? Sigue habiendo brujas? Se siguen practicando ritos mágicos a la vieja usanza? Se sigue creyendo en brujas malvadas?

A lo largo de esta breve historia de la brujería, donde hasta por tener lunares en el cuerpo se satanizaba con la marca del diablo y era razón suficiente para arder en la hoguera, vemos que la leyenda negra, e imagen nefasta procede en gran parte por la visión que tuvo el cristianismo, por considerarse como una especie de antireligión atacada por católicos y protestantes. Pero no toda la culpa es de la iglesia, o de la inquisición. 

La brujería no es un invento de clérigos frustrados y paranoicos que aborrecían los ritos paganos o que veían a Lucifer en cada esquina, sino que es un concepto mucho más profundo. Es todo un sistema de creencias que algunos han querido equipar con una religión. Todo es relativo y opinable.

La esencia de la brujería no nació en la Edad Media ni se extinguió con la última bruja quemada en el siglo XVIII. Es algo anterior al cristianismo, que hunde sus raíces en el paganismo más ancestral y no ha muerto, ya que pervive en nuestros días, aunque con diferentes manifestaciones.

Se ha seguido empleando el término brujería después de que dejara de existir como tal y ha vuelto a equiparse con hechicería y adivinación. Por eso se habla, con poca exactitud, de la brujería africana o haitiana cuando realmente nos encontramos ante situaciones hechiceriles asociadas con la magia negra.

Para ser más concretos y evitar confusiones innecesarias, se deberían utilizar las palabras bruja y brujeria referidas al período de la caza de brujas y a la herejía que se originó como consecuencia de esa implacable persecución desde el siglo XIII al XVIII. Y a la hechicería y magia se deberían reservar para otra clase de actos que se encuentran diseminados por todo el mundo. Aunque ya sé que esto es imposible, pues el termino brujería ha calado tan hondo en las tradiciones populares y en la literatura universal que se aplica para casi todo, y de ahí nos viene esa empanada mental que se aprecia cada vez que a una persona la entrevistan de sopetón por la calle para preguntarle qué es una bruja o cada vez que una persona se autocalifica, por las buenas, de bruja.

Desde un punto de vista histórico, l brujería fue una superstición mezclada con actos de hechiceras, que dio paso a una superchería transformada en herejía, todo ello aplaudido y auspiciado por unas cuantas mentes enfermas y estériles de ideas brillantes.

Cuando los hombres del siglo XVIII sustituyeron su marco de referencia exclusivamente religioso para empezar a dar importancia a las ideas políticas y económicas, dejaron de tener importancia otras cuestiones como los pactos imaginarios con demonios. Desapareció la brujería cristiana maléfica y ahora sólo quedan los restos, las brujitas buenas,.
No hace falta más que echar una ojeada a la televisión para comprobar que a principios del siglo XXI la hechicería atemorizante ha sido reducida a una figura grotesca de Halloween. Pese a todo, la bruja y sus antiguas artes han experimentado un renacimiento entre el fin del siglo XX y el principio del nuevo.

Hoy ya no se considera peligrosa a la brujería en el llamado primer mundo. Ha dejado de ser tabú. Ahora se habla abiertamente de ella, se hacen chistes y se analiza su influencia desde todos los puntos de vista. Hay dos claras manifestaciones de la brujería en las últimas décadas: La positiva, encausada por la Wicca y movimientos similares, y la negativa, protagonizada por las mafias.

Existen prácticas africanas de vudú que se utilizan para neutralizar la voluntad de una persona. Ya hemos dicho que no es brujería sino hechicería. El vello púbico de las mujeres con las que comercializan algunas mafias así como objetos personales, es utilizado por proxenetas para amenazarlas de terribles maleficios vudú y rituales de magia negra si se negaran a prostituirse.

Vudú, santera, Candomblé, umbanda, palo monte o chamanismo, llegan a los diferentes países europeos a bordo de pateras, aviones, mafias de traficantes de personas, la inmigración legal o ilegal, etc. integrándose en el panorama esotérico eurpoeo y mutando, de alguna manera, las tradicionales formas de entender las ciencias ocultas, la magia o la brujería en el viejo continente.

Un nuevo resurgir de la brujería como arte de conocimiento fue con los libros que publico Carlos Castaneda, antropólogo y nagual, empezando por LAS ENSEÑANZAS DE DON JUAN. Sabio maestro yanqui, que le inicio en el camino del guerrero. Sus revelaciones encandilaron a una generación ávida de esta clase de datos cuyo poder surgía directamente de la naturaleza y del interior de uno mismo.

Castaneda enfoco la brujería de una manera totalmente diferente a como la podían entender en Europa o America. Utilizando un párrafo de sus obras mas conocidas, EL CONOCIMIENTO SILENCIOSO, don Juan comenta:
LA BRUJERIA ES UN ESTADO DE CONCIENCIA… EXISTE UN PODER ESCONDIDO DENTRO DE UESTRO SER QUE SE PUEDE ALCANZAR… UNA VEZ QUE LO ALCANZAMOS, EMPEZAMOS A VER, ES DECIR, A PERCIBIR ALGO MAS. Y DESPUES COMENZAMOS A SABER DE UNA MANERA DIRECTA SIN TENER QUE USAR PALABRAS… ES UNA PERCEPCION ACRECENTADA, UN CONOCIMIENTO SILENCIOSO.

Esto marcó claramente la diferencia entre la brujería mística del pasado y la que muchos chamanes están predicando en la actualidad. En su obra EL ARTE DE ENSOÑAR, su penúltimo libro, nos confiesa DON JUAN SOLIA DECIRME MUY A MENUDO QUE TODO LO QUE HACIA Y TODO LO QUE ME ESTABA ENSEÑANDO FUE PREVISTO Y RESUELTO POR LOS BRUJOS DE LA ANTIGÜEDAD. SIEMPRE PUSO CLARO QUE EXISTIA UNA PROFUNDA DISTINCION ENTRE ESOS BRUJOS Y LOS BRUJOS MODERNOS.

Tras años de experiencia, en esa misma obra nos propone la definición de la brujería:
EN UN PERIODO DE MAS DE 20 AñOS, HE ESCRITO UNA SERIE DE LIBROS ACERCA DE MI APRENDIZAJE CON UN BRUJO: DON JUAN MATUS, UN INDIO YAQUI. EXPLIQUE EN ESOS LIBROS LO QUE EL ME ENSEñO DE BRUJERIA, PERO NO COMO NOSOTROS LA ENTENDEMOS EN EL TEXTO DE NUESTRO MUNDO COTIDIANO: EL USO DE PODERES SOBRENATURALES SOBRE OTROS O LA CONVOCACION DE ESPIRITUS A TRAVES DE HECHIZOS, ENCANTAMIENTOS Y RITOS A FIN DE PRODUCIR EFECTOS SOBRENATURALES. PARA DON JUAN, LA BRUJERIA ERA EL ACTO DE CORPORIZAR CIERTAS PREMISAS ESPECIALIZADAS, TANTO TEORICAS COMO PRACTICAS, ACERCA DE LA NATURALEZA DE LA PERCEPCION Y EL PAPEL QUE ESTA JUEGA EN MOLDEAR EL UNIVERSO QUE NOS RODEA.

En la Wicca los miembros están organizados en COVENS de 13 personas cada uno. A la cabeza de estos grupos hay una gran sacerdotisa, con una ayudante (doncella). La iniciación tiene lugar durante las cuatro fiestas principales del año, que son las fiestas clave del calendario de los antigua CELTAS: EL IMBOLC, que corresponde a la CANDELARIA (2 de febrero), la fiesta de BELTANE (principios de Mayo), la fiesta de LAMMAS, LUGHNASATH o de la cosecha (1ro de Agosto) y la víspera de todos los santos (31 de Octubre) que corresponde al Samhain celta y que actualmente da lugar a Halloween tan descafeinado en el mundo anglosajón.

Inspiradas por sus orígenes remotos, las brujas modernas basan sus conocimientos en los elementos rituales mas simples de la naturaleza: velas, hierbas, incienso y cristales que según los creyentes, están imbuidos de propiedades mágicas. La forma en que funcionan dichos poderes se reduce a controlas las fuerzas y los espíritus de la naturaleza.
La brujería de nuestros tiempos no se ha mantenido al margen de la moda light. Los adeptos a la WICCA saben que las formas han cambiado. Dicen que lo que les diferencia de otras religiones es que el suyo es un camino de iniciación hasta el punto de que los que se inician en la Wicca alcanzan un sacerdocio. Sus miembros llegan a ser sacerdotes y sacerdotisas con derecho a llevar a cambio por si mismos los rituales y los ejercicios espirituales necesarios para su desarrollo individual.

Atrás quedaron las épocas en que un simple testimonio oral, proviniera de donde proviniera, era mas que suficiente para convertir en aceite a la hechicera mas recalcitrante. Hoy las amantes de la noche utilizan sus poderes para redactar libros de recetas afrodisíacas, horóscopos, cursos de aromaterapia, fabricación de velas multicolores y de vez en cuando para hacer limpias, esto porque los WICCANOS y las brujas modernas dan prioridad absoluta a la libertad personal y así queda establecido en su código de ética (WICCAN REDE). HAZ LO QUE QUIERAS SIEMPRE QUE NO LE HAGAS DAÑO A NADIE.

Otra forma de decirlo es esta: OCHO PALABRAS CUMPLEN EL WICCAN REDE: HAGAS LO QUE HAGAS, NO DAÑES A NADIE. El freno a la magia maléfica queda fortalecido por la regla de triple de origen incierto, que advierte que todo aquello enviado por una bruja le es devuelto multiplicado por tres, algo similar a la doctrina del KARMA, es decir, lo que recibimos es lo que damos, lo que sembramos es lo que recogemos. En otras palabras, que si alguien hace algo malo sólo es culpa y responsabilidad suya.

Son pequeños principios, normas filosóficas o leyes fundamentales de conducta que, con independencia de que se los hayan apropiado las brujas modernas, son tan viejos como la tos.

Con esta misma actitud positiva, la literatura también ha querido desdramatizar todo el papel oscuro que desempeñaron las brujas. De la mano de la cultura oral, las brujas, meigas, machos, hechiceras, adivinas, encantadoras, nigromantes, chamanes, pitonisas y mil normes mas, hacen su ingreso por la puerta grande de la literatura a través de los denominados cuentos clásicos.

La bruja se ha convertido en un personaje simbolico y arquetípico que ha circulado a traves de leyendas y de esos cuentos tradicionales de todas las culturas.

A pesar de que con el cristianismo toda brujería fue condenada y perseguida, las tradiciones paganas subsistieron y los cuentos en los que intervienen las brujas, como las malas malísimas, son innumerables. Todavía hoy este personaje no ha perdido actualidad, ni en el cine, ni en los tebeos, ni en la literatura infantil y juvenil. En algunos casos, conserva sus rasgos mas tradicionales, y en otros están muy modernizados.

Desde las leyendas míticas, pasando por los cuentos populares, y hasta llegar a la literatura infantil actual, el personaje de la bruja sigue encarnando toda una serie de tópicos que van desde su manera de vestir, actuar, comportarse, vivir y de hablar. Tópicos que no hacen sino perpetuar la leyenda.

En los libros dirigidos a los mas pequeños, la maldad del personaje tradicional ha desaparecido o lo hace al final. Pero esto no siempre ocurre. En algunos casos mantiene el estereotipo de estos personajes: brujas viejas, feas, arrugadas y verrugosas, que cortan la leche y agrian la crema, que recogen setas venenosas a media noche… Pero en otros hasta dan consejos moralizantes.

Muchos libros recientes nos muestran que la bruja goza de actualidad, y no me refiero al caso de Harry Potter. En ellos, a través del personaje, no solo se recrean los aspectos mas tradicionales del mito, sino que sirven de excusa para transmitir los mensajes mas diversos como, por ejemplo, el cuidado dental, el cuidado de la naturaleza, el cariño por las abuelas, el amor al prójimo, no criticar a los extraños, el desprecio hacia actitudes sexistas, el respeto por los padres.

En estos casos, el personaje aparece casi siempre inmerso en un contexto actual y tecnológico que lo moderniza y nos lo hace mucho mas cercano. Por ello a lo largo de los libros, encontramos brujas que conducen moto-escobas, que llevan aparatos en los dientes, mascan chicle, hacen tesis doctorales, pilotan coches de ultima generación, consultan internet y que así lentamente han ido transformando su papel tradicional. Han pasado de encarnar el terror a conectar con los niños a través del humor y la informática. TODO UN HALLAZGO.

?Como ocurre la mutación de un brujo tradicional en un brujo tecnológico (tecno-pagano)?

a) Si llamas a los elementales por un móvil o teléfono celular.
b) Si has tenido que quitar cera de vela de tu teclado.
c) Si cargas tus herramientas rituales con un Vista.
d) Si descargas o bajas tu LIBRO DE LAS SOMBRAS.
e) Si haces tu circulo en un cuarto de chat.
f) Si tu familiar es un mouse o raton.
g) Si el mantel de tu altar es un mouse pad o alfombrilla de raton.
h) Si tu nombre mágico, dirección de email y tu nombre en linea son el mismo.
i) Si cierras tu circulo con el Ctrl+Alt+Del.

:)
Parte del Epílogo p.255
Breve Historia de la Bujería (Jesús Callejo)
ISBN 84-9763-277-X
© 2006 Ediciones Nowtilus, S.L.
Doña Juana I de Castilla 44, 3o C, 28027 Madrid